“美丽”用法语怎么说

无论你觉得一个人还是一个风景都很漂亮，法语有很多方法来描述它。从直接翻译开始： 美丽的 并继续学习可以用法语表达惊人之美的其他短语。

让女孩爱上你的话要说的话

美丽的法语

“美丽”这个词的翻译是 美丽的 ，或者 美丽的 ，取决于您在与谁交谈或在谈论什么。下面的图表为您一一分解。

要说...	用	例子	发音
“你很漂亮，”对一位女性说。	美丽的	你很美丽。	太美了。
“你很帅，”对男性说。*	美丽的	你很美丽。	Too-eh boe
'它是美丽的'，当对象是女性时。	美丽的	她很漂亮。	他是美丽的。
'它是美丽的'，当对象是男性时。	美丽的	他很帅气。	鳗鱼
“它们很漂亮”（女性物品）	美丽的	他们好美。	他是如此美丽。
“它们很漂亮，”（男性化的物体）	美丽的	他们好美。	鳗鱼子。

浪漫的法语单词
法国服装词汇
法国海滩

语法和使用技巧

与任何语言一样，规则也有一些例外。

带元音的形容词前面

一般来说，如果你在谈论一个男人或者你在描述一个男性化的对象，你应该使用 beau。但是，如果形容词位于以元音或不送气 h 开头的名词之前，请使用“bel”而不是 beau。例如，如果你在描述一个男人，你会说 一个英俊的男人 （呃贝尔欧姆）。 美丽的 更改为好的因为不送气的“h” 男子。 另一个例子可能是 ' 贝尔 哪一个 ' （嗯，贝尔啊，我）。 美丽的 更改为好的因为“ami”以元音开头。

词序

在法语中，形容词通常跟在名词之后。但是，在名词和 美丽的/美丽的/美丽的 是那些形容词之一。在大多数标准用法中，'beautiful' 的法语翻译位于您描述为美丽的名词之前。

形容词和性别协议

“美丽”这个词既可以用来形容物体，也可以用来形容人。在法语中，物体有男性或女性性别。在描述无生命的物体时，您必须使用适当的性别形容词。例如，因为房子在法语中是女性化的，你会把漂亮的描述为 漂亮的房子 .

例子

一个漂亮的女人 (oohn bell fahm) ：一个美丽的女人
漂亮的房子 (oohn bell may zon) : 漂亮的房子
一个非常美丽的风景（uhn托盘bo pay ee zahge） : 美丽的风景

美丽的人的法语短语

告诉某人他们很漂亮的直译是说 你很漂亮 或者 你很漂亮 .或者，这个词 乔利 (e) 可以使用。如果您需要更强大的东西，请尝试以下短语之一：

你是我见过的最漂亮的女孩/最漂亮的男孩。 (Too eh lah pluh bell fee / luh pluh bo gar son kuh jay ja may vooh : 你是我见过的最漂亮的女孩/帅哥。）
你为什么这么漂亮/帅？（Por kwah eh 也见 bell / bo）： 为什么你（你是怎么变成的）这么漂亮/英俊？）
你和……一样美丽/美丽……（太啊，哦，看 bell / bo kuh）： 你和……一样美丽/英俊（插入你认为世界上最美丽的东西）

带有 Belle/Beau 的惯用法语短语

许多短语将“belle/beau”这个词合并到短语中：

与女孩的文字对话开始

在星空下（ah lah bell ay twahl）： 在开阔的（繁星）天空下
La Belle France (lah bell Frahnce)： 字面意思是美丽的法国，但用来表达对祖国的感情
拉贝尔省（lah bell pro vehnce）： 美丽的省份（过去指魁北克）
La belle Provence (lah bell pro vahnce)： 美丽的普罗旺斯（法国普罗旺斯省）
美丽的谎言（uhn bo mahn sohnge）： 字面意思是美丽的谎言；暗示谎言是狡猾的，几乎可信
婆婆、嫂子、姐夫/父亲（bell-mair、bell-sir、bo-fair/对）： 继母、继姐妹、继兄弟/父亲（岳母、岳父、兄弟/嫂子）

此外，英语中的一些表达从法语中借用了“belle”一词，例如“Southern Belle”和“Belle of the ball”。

美丽的名字

几个女人的名字来源于法语单词beautiful。例如，“Mabel”这个名字的字面意思是“我的 美丽的 '，也可以拼写为 'Mabelle' 或 'Maybelle'。

有几个名字以“belle”或“bella”结尾（意大利语相当于法语 美丽的 )，例如 Isabelle/Isabella、Annabelle/Annabella、Arabelle/Arabella、Maribelle/Maribella 等。 'Carabella' 这个名字很罕见，但包含了词根 'cara'（甜）和词根 'bella'；一个美丽，甜美，女婴的理想名字。所有这些名字都来自拉丁语词根，法语 美丽的 来了。